to be affectionate towards; to show tenderness towards; to treat tenderly; to love
someone; a certain person
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
bishop (Orthodox, Anglican, etc.)
God; god; deity; ace; king; superior person
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
foundation; root; basis; root and trunk
origin; birthplace; descent; lineage; ancestry
that's true; of course; obviously
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
the person concerned; the person in question; the said person
the body; the flesh; the outer man; one's physique
work; business; company; study
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
to jump on someone's (verbal) mistake; to trip someone up; to find fault with something someone says
opportunity; chance; time; occasion
to stretch larger; to enlarge (photos); to delay (e.g. the end of a meeting)
transactions; dealings; business
incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
great person; eminent figure
naturally; in due course; by itself; of its own accord
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
base; basis; bedrock; platform
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
to revere; to respect; to worship
middle; centre; center; midpoint; heart
world tree (religious or mythological motif)
mainland; the country proper; native country; country where one was born; pure land; Buddha realm
home country; one's own country; suzerain country (from the perspective of the vassal state); colonizing country; country of one's ancestors; this country
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
contiguous (of land); adjoining; adjacent; continuous (with); connected (without a break); seamlessly linked