difference; distinction; discrepancy; mistake; error
dealing fully (with); going into (issue, etc.); stepping into; alcove
metallic sound; metallic clank
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen
pair; the two; both persons; both things
milli-; 10^-3; millimetre; millimeter
concealment; suppression; hiding
decisive battle of brief duration
huge; vast; enormous; swelling; expansion
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
progress; pace; carriage; step; stage
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
mutually; with each other; reciprocally; together
to graze (e.g. bullet); to scratch; to touch lightly; to take a percentage; to exploit; to squeeze
to give off sparks; to spark; to scintillate; to have a heated argument; to combat; to do something fiercely
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
stillness; repose; standing still
victory or defeat; issue (of battle); outcome
amount of information; information content (information theory); Shannon information; surprisal
preparedness; readiness; mental attitude; frame of mind
qualitative difference; disparity; gap
to use up (all one's strength, ideas, etc.); to exert oneself; to do one's best
pace; tempo; slow and fast; in case of emergency
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
ironically enough; as irony would have it; in a nice little twist
to resound; to make a stir
to separate; to part; to divide; to keep apart
useless resistance; vain struggle
to call out to; to hail; to address; to appeal
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
to be injured; to sustain a wound
like this; this sort; this way
removal (e.g. of a building); dismantling (e.g. a tent); striking (e.g. a stage set); withdrawal (of troops); evacuation; retreating
emergency; extraordinary; unusual
understanding (of people's circumstances and feelings); perceptiveness; sympathy; wisdom