to be erected; to be built
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
all; completely; totally; entirely; thoroughly
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer
intermittently; bit by bit; little by little; in drops (e.g. of rain)
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
introspection; reflection on one's self
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
sound; noise; (musical) note; fame
somehow; for some reason (or other); without knowing why
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
as expected; as predicted
crowded; packed; crammed; cramped; filled; overflowing
(animal) collar; necklace; choker
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to pack; to crowd
to dig up; to unearth; to uncover
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
weak person; the weak; vulnerable person; disadvantaged person
to move (something) to another location; to change the position of; to rearrange; to replace; to exchange; to switch
in the end; at the end of the day
as one likes; as one wants; as one wishes; as one hopes; as one sees fit; to one's satisfaction
(game pieces, soldiers, etc.) under one's control
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
advantage; advantage (in soccer, rugby, etc.); advantage rule; advantage (in tennis)
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
shopping; purchased goods
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to be enthusiastic (about); to be eager (to do); to be keen; to be intent (on); to be determined
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of