to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)
to put a burden on; to tax (e.g. strength)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
reheating (food); rebaking; remaking (a story); adapting; rehashing
before; prior to; ago; the past; before; previously
in the same way; like; likewise; similarly
to dye; to colour; to color
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes; ruler and ruled
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
(talent) scout; recruiter; scouting; headhunting; Boy Scouts; Girl Scouts
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
function; facility; faculty; feature
individual; one by one; separate; each
each; (arch.) you (plural)
agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to take the middle (between the two); to split the difference
ratio; proportion; match; equal; compared with ...; relative to ...
participation; joining; entry
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
to be dying; to be about to die; to be close to death
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
shortness of breath; panting; puffing; running out of steam (of the economy, a project, etc.); losing momentum; loss of efficiency
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
to be helpful; to be useful
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
home environment; family environment
to show through; to be hinted at; to peek through; to shine through
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)