exorbitant; outrageous; ridiculous; absurd; excessive; inordinate
two sheets (of paper or other flat objects)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
for this very reason; that is exactly why
to do something with painful reluctance; (lit.) to have one's hair pulled from behind
judging from; on the basis of; from the point of view of
considerably; fairly; quite; rather; pretty
lie; falsehood; fiction; fabrication
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
business; things to do; engagement; errand; affairs
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
persuasion by tears; using tears to get one's way; sob story
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
flan (baked tart with sweet or savoury filling in an open-topped pastry case); flan; crème caramel; caramel custard
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
(medieval) knight; samurai on horseback
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to approach; to draw near
way; method; means; resource; course
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
worth; merit; value; good point; strong point; redeeming feature
soldier; combatant; warrior
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
pleased to make your acquaintance