height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
infancy; childish; infantile; immature
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to be softened; to calm down
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
war readiness; combat preparedness; readiness for battle
always; constantly; at all times; habitually
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
danger; peril; hazard; risk
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
magic; witchcraft; sorcery; spell
decisive battle; deciding match; play-off
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
assistance; support; subsidy; supplement; spotting (in weight training)
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
state of affairs; situation; conditions; circumstances
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
ten; 10; ten years of age
reason; logic; sense; natural way of things
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
proof; testimony; demonstration; verification; certification
name; given name; first name