to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to feel pain
hereabouts; around there; that area
stairs; stairway; staircase
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
along; parallel to; in accordance with
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
action of making something; -ification
stagnation; tie-up; standstill; congestion; delay; accumulation
future; prospects; outlook; journey ahead; distance yet to cover
full of troubles, difficulties
such; like that; that sort of; very
somehow; for some reason; without knowing why
dependability; credibility; coefficient of confidence
be (that) as it may; having said that
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
shield; buckler; escutcheon; pretext
sword skills; swordsmanship
in advance; beforehand; previously
victory or defeat; match; contest; game
another dimension; different level; whole other level
besides; in addition; also; moreover
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to shake and untangle; to shake free from
white (complexion); fair-skinned
to feel like; to feel inclined to do
taboo; day, time, direction, words, etc. that must be avoided; contraindication
any moment now; any minute now; as soon as possible; right away
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
within; inside of; less than
serious wound; serious injury
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)