occupation; profession; job; vocation; career; trade
to concern; to be related
to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to ask for directions; to ask the way
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
to imitate; to follow; to copy; to emulate
to collect; to assemble; to gather
realization (of goods into money); conversion (into money); liquidation
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
store; shop; establishment; restaurant
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
junk; rubbish; trash; garbage; odds and ends
disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
negotiations; bargaining; discussions; connection; relationship; relations
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
to give up (an idea or plan); to abandon; to refrain from (doing); to change one's mind
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
intelligence gathering; information gathering
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter
uniform; even; across-the-board; equal
one (thin, flat object); one sheet
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
look!; see!; here!; there!; hey!
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
certificate; credentials; testimonial
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
affixing a seal (to); putting one's seal (on); stamping
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken