passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
astonishing; amazing; surprising; wonderful
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
nice; good; well-executed
experienced person; person who has had a particular experience
chopping board; cutting board
chastity; virtue; fidelity
crisis; critical situation; emergency; pinch
split among friends; falling out; internal discord
strict prohibition; ban; interdiction
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
end of a match; end of a game
being excluded; being ignored; being kept in the dark (about); being kept out of the loop; (lit.) outside the mosquito net
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
deep sea; depths of the sea; ocean depths
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
with a thump; with a thud; hard (hit, scold, etc.); severely; card marking (on a hanafuda, etc. card); alteration
concussion (of the brain)
side; flank; profile; aspect; dimension
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
to shine; to glitter; to be bright
dusk; twilight; twilight years; melancholia; melancholic nostalgia
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
to just appear; to be half out; to be on the tip of one's tongue
completely; entirely; nonchalantly; as if nothing happened
to be utterly amazed; to be stunned; to be disgusted
extended game; overtime; extra time; extra innings
something or other; one thing or another; this or that
inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive