work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
to row (a boat) to (a pier, shore, etc.); to reach (a goal after considerable effort); to arrive at; to (finally) manage to do
inadvertently; for no special reason; truthfully; unexpectedly; after realizing; without knowing
counter for books; volume
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
the world in general; society; convention
(fictional) character; character; personality; persona
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
marathon; long-distance race
tearing; ripping; crunching; munching; stiff; starchy; (working) hard
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
light novel; young-adult illustrated fiction
firm decision; decisive measure; resolute step; excellent decision
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
illustration; picture; sketch; drawing; figure
to throw (strongly, violently, etc.)
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
challenge; defiance; dare; attempt; try
words of thanks; words of gratitude; acknowledgements; apology
emphasizes direct object of action
year in, year out; always; 24-7
top (of a mountain); summit; peak; height; orgasm; climax
before one knows it; without realizing; unawares; unnoticed
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
long (time that has passed); old (story)
solitarily; in a lonely fashion; all alone; by oneself
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
to grow up; to become an adult
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
proofreading; correction of press; calibration