(raised) footpath between rice fields; ridge between rice fields
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
all that one has; all that there is; the whole
simple; plain; modest; frugal; reserved
worthless; shit; disparaging; demeaning
to dig up; to turn up; to tear up; to rake up (e.g. old scandal); to dig over
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
appearance; (outward) looks; exterior appearance
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
earth (color, colour); ashen; deathly pale
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to bloom; to flower; to blossom; to open
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
to rub on; to rub against; to wipe on; to strike (a match)
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
to be gouged; to be hollowed; to become hollow
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
listen!; you see; mind you; remember
lack of filial piety; disobedience to one's parents
finish; finishing; finishing touches
silver; silver colour; (fig.) snow
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
remnant; residue; remaining; left-over
chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
to hold a child in one's arms; to embrace a child; to provide for a child (children)
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
to cry and shout; to scream
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
wall of people; crowd of people lined up (e.g. spectators); throng of people
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)