to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
to covet; to crave; to lust insatiably for; to indulge in; to devour greedily
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
as time goes by; as time went by; with the passage of time; over time
stomach; breadbasket; inner man; dietary needs
bottomless; endlessly deep; infinite
to have an eye on; to zero in on
depository; storage area; storage location; storage site
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
first thing after rising; as soon as getting up
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
festival (shrine visit) by children aged 7, 5 and 3; lucky numbers 7, 5 and 3
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
glitter; glimmer; sparkle; twinkle
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
to take a peep at; to catch a glimpse of
to concern; to be related
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
to get twisted; to get crooked; to become twisted (of a mind, relationship, etc.); to become warped; to become troubled; to become complicated
in its entirety; whole; wholly
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
high class; high grade; high rank; seniority
to ask a question; to begin to ask a question
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
Nagano (city, prefecture)
holiday house; vacation home; villa; prison; jail
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
to settle (in a place); to settle down
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to badger; to pester; to beg
... is the reason; ... is my excuse