to throw into; to toss into
praise; glorification; extolment
singer; vocalist; nagauta singer (in kabuki); singer of noh chants
silence (not speaking); muteness
to leave behind; to put off; to postpone
he; she; that person; (arch.) you
release (from custody); discharge; liberation; setting free; letting go; letting off
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to hunt out; to flush out; to round up; to impress; to recruit
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
expert; skilled hand; person of experience
excitement; stimulation; agitation; arousal
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
without (making) any mistakes; flawlessly; accurately
believer; adherent; devotee; fanboy; fanatic; superfan
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
similarly; same (idea); same (name)
to shrug (shoulders); to duck (head); to draw back (body)
had better ...; had better not ...
to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
hypothesis; supposition; assumption
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
basics; fundamentals; basis; foundation
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to be peevish; to sulk; to pout
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to go (come) inside; to step into; to enter