shaman; oracle; diviner; medium
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
each (every) time; whenever
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to act arrogantly; to be puffed up with success; to behave like one is better than others
by nature; by birth; naturally; natural; innate
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
underestimation; undervaluation
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
cruelty; hard-heartedness
premature death; untimely death; dying young
scrap; piece; fag end; unimportant (person); petty (official); barely (in a role)
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to send out; to forward; to show (a person) out
this for sure; certainly is
to take over; to capture; to seize; to hijack (vehicle, account, etc.)
truth; reality; truly; really; absolute truth
inheritance; succession; accession; share-alike
in the same manner as before; the same as always
impeachment; denunciation; accusation; censure
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
to accept; to receive; to agree
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to inform; to notify; to know; to reign
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
creaking; groaning (e.g. under physical stress)
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
depending on; dependent on
decisive action; carrying out; resolute enforcement; execution
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)