abdomen; stomach; lower parts; under parts
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to dig out; to gouge out; to scoop; to ladle; to jerk (one's chin)
to burn; to scorch; to char; to singe
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
being good at cooking; good cook
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
smelling burnt; tasting burnt; having a burnt smell
to be cloying; to be sick and tired with; to be disgusted with; to stink
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
pitcher; pitcher (container); jug
attention; notice; care; caution; advice; warning
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to be entwined; to be involved
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to begin; to set about; to start
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
munching; devouring; gobbling up; (arch.) shaggy; (arch.) disheveled; (arch.) unkempt
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
(your) daughter; young woman
ring; loop (of rope); halo (of an angel)
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
wages; pay; rental payment
to continue to hold; to hold on to (for a long period); to maintain; to keep
appropriate; suitable; proper; fitting
proper; appropriate; due; suitable
right; correct; proper; righteous; just
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate