rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
ice; ice cream; ice pop; ice lolly; cold; iced (e.g. iced tea, iced coffee); ice (stimulant drug)
if you think about it; come to think of it
evasion; avoidance; recusal (of a judge)
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
first; foremost; most important; best; greatest; above all
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
world; society; people; the public
place; position; location; position; standing; status
steel; sword steel; sword
to follow (a rule, precedent, etc.); to conform to (the law, standards, etc.); to be proportionate to; to correspond to; to be equivalent to
of course; certainly; naturally
(right at the) side; just beside
the six historical styles of writing kanji: large seal, small seal, clerical, triangular-swept clerical, running, and cursive
disadvantage; handicap; unfavorable position
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
quick; prompt; alert; smart; clever; astute
ruffian; villain; peculiar person; idiosyncratic person; tricky thing; something that is more than it seems
it is assuredly (that) ...; can say with confidence that it is ...
(direct) hit; hitting the mark
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
sphere; globe; ball; sphere; counter for pitches
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
with these words; while saying
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
to take a big bite; to take the best part; to steal all the good parts; to steal the show
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
widely; extensively; far and wide; everywhere; all around; generally
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
century; hundred years; (fig.) a long time
unicorn; narwhal; qilin (Chinese unicorn)
prop; stay; support; brace; fulcrum
at the very beginning of one's speech; immediately upon opening one's mouth (to speak); before anything else; first of all
to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
to not take seriously; to take lightly
to exterminate; to eradicate; to wipe out; to let (fire) go out; to let die (e.g. flowers); to run out of