to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
secret art; secret technique; mysteries (of an art)
absentmindedness; preoccupation; setting one's mind at ease; ceasing to worry; (arch.) loss of one's moral sense; (arch.) straying from virtue
masterpiece; masterwork; crowning work; one's magnum opus; work of the highest quality
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
from now; from this moment; henceforth
final performance; swan song; last act
once again; yet again; (there you go) again
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
to make fun of; to look down on; to make light of
erasure; deletion; elimination (of variables); extinction
lie; falsehood; fiction; fabrication
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
killing time; keeping oneself occupied; time killer; wasting time; waste of time
tool; implement; means; furniture
front-facing; forward-looking; positive; constructive
toy; (person or thing treated as a) plaything
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
important; significant; precious; valuable; careful
easy; simple; there's no way that ...
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
huge; vast; enormous; swelling; expansion
to try to do; to attempt to do
sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)
to have a chill run down one's spine
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
(arch.) offering (to the gods, emperor, etc.); gift; sacrifice
peaceful; tranquil; calm; restful
putting an end to; bringing to a close; person who opens and closes the curtains (in a theatre)
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to lean over (and cover with one's body); to bend over (someone); to (stand tall and) lean on (someone); to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
transfiguration; transformation; change of appearance
to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
boundary; border; limit; bounds; frontier
to re-cover; to reupholster; to repaper; to renew (e.g. a plaster)
anything and everything; just about everything