head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
everyone; anyone; no one; nobody
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
long sword; minute hand (of a clock)
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
what!; oh; what the heck; what the; damn
to talk; to chat; to chatter
doubt; question; suspicion; dubiousness
to throw at; to turn; to raise
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
imagination; supposition; guess
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
injury; wound; mistake; accident; loss
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
healing; soothing; therapy; comfort; solace
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
welcome rain; merciful rain; blessed rain; rain after a long dry period
(logical) true; regular; 10^40; ten duodecillion; original; positive
command; direction; supervision; conducting (an orchestra, choir, etc.)
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
healing (esp. emotional or spiritual healing)
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
use; utilization; utilisation; application