plan; scheme; stratagem; trick; trap; plot
(formal) announcement; unveiling; introduction; debut
away (game, goal, etc.); opponents' ground; unfamiliar surroundings; feeling out of place; enemy territory
prevailing view; common opinion; general consideration
to pull tight; to brace; to tighten
circulation; rotation; cycle; loop
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
clover (Trifolium repens); white clover; Dutch clover; clubs (suit)
leftovers (esp. food); remnants
good fortune; happiness; blessing; good luck
passivity; passiveness; passivity; (the) passive
activity; activity; (the) active
to carry around; to be roundabout (speech, actions, etc.); to be indirect
low spirits; lack of enthusiasm; lack of motivation; low voltage (e.g. circuit); low tension (e.g. current)
to stifle a laugh; to hold back a laugh
take this opportunity (to apologize, thank, explain, etc.)
to speak one's mind; to be frank; to tell the truth
restless; fidgety; in a hurry
opinion; intention; thought
to miss out on going; to fail to go
to make even; to make smooth; to make level; to average
high five; high touch (involvement of personal attention and service)
unable to back down; unable to withdraw; stuck in a position where one cannot pull back; committed
inexperienced person; young person; novice; greenhorn
carelessness; clumsiness; blunder; mistake; being no good at drinking and entertaining
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
to ask (humbly); to request (humbly)
hidden camera; spy camera
day and night; around the clock; always; constantly
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
(full) name; family name and given name
co-production; collaboration
friendly chat; relaxed conversation; informal meeting
to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered
to improve one's skill (esp. at calligraphy or drinking larger amounts of alcohol)
unaware; unmindful; unconscious; blind; apathetic
to throw into; to toss into; to drive (a nail, etc.) into; to hammer in; to fire (a bullet) into; to launch (a missile) at