to do exactly what one is told to do; to be subservient; to be easily controlled
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
going up and down; ascent and descent; climb and descent
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria
to take one's leave; to excuse oneself; to resign (from); to step down; to decline; to turn down
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
burlesque; low comedy; farce
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
to give in (after initially resisting); to yield; to concede; (lit.) to break (one's) horn
one's own handwriting; autograph
presentation (of a passport, ID, etc.); showing; production (e.g. of documents); presentation (of a plan, response, etc.); bringing up; citing (an example)
seller; vendor; party receiving or accepting an order
anxiously; impatiently; worriedly; fretting; getting worked up
cache; place to hide something
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
negotiable; further discussion needed
guest; visitor; visitor's arrival
drawing room; parlour; parlor; reception office
out of range; outside the limits (of ...); outside (a) range; outside the scope
valid; proper; right; appropriate; reasonable
to gain an advantage; to enjoy an advantage; to turn the tables (on)
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
as one likes; as one wants; as one wishes; as one hopes; as one sees fit; to one's satisfaction
gathering spot; haunt; rendezvous; meeting place; hang-out
pair; the two; both persons; both things
generation; lifetime; age
threshold (esp. one with grooves for sliding doors); sill
station; office; guardroom
report; return (e.g. tax); statement; declaration; notification; filing
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
ideal land; earthly paradise; Utopia; Arcadia
to work (someone) hard; to push (someone) around
one Nth part (e.g. one fifth, one tenth); one out of N
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
change of attitude (stance, position); lightness of foot; ability to dodge out of the way of an attack
flash; instant; lightning (speed)
Chinese whispers; telephone (game)