to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
imitation Japanese vellum
results of the vote count
to express in a refined fashion; to weave a web of words
preface; introduction; lead in (to a joke, question, etc.); lead up; payment in advance (by bank transfer); swinging (one's body) forward
festival merrymaking; revelry
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
number of ways; several ways; several kinds
trying one's luck; test of one's luck
imitation; copy; make-believe; doing something in a way that only superficially resembles the real thing
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
to regain one's breath; to catch one's breath
foreign; abroad; overseas
trip abroad; overseas travel
to open (one's eyes) wide
to project; to reflect; to cast (shadow)
to yearn (for); to miss; to feel nostalgic (for); to recall fondly
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
departure; leaving; setting off
to have the personal support of (an influential person); to be under the patronage of
unlimited; endless; boundless; infinite
thicket; bush; coppice; brushwood
color; colour; color; character; coloring (one's hair); dyeing
arrest; apprehension; capture
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
group; crowd; flock; herd; bevy; school
successful candidate; prizewinner
total number of votes cast
twofold and threefold; doubled and redoubled
wall of people; crowd of people lined up (e.g. spectators); throng of people
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
(not) at all; (not) by any means; (cannot) possibly; absolutely (not)
being amazed; being horrified; being taken aback
invisibly; secretly; privately
unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious