to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
question; inquiry; enquiry
to be helpful; to be useful
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to be erected; to be built
house; residence; family; household; lineage; family name
(next-door) neighbour; neighbor
fellow; mutual; companion; comrade
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
dictionary; lexicon; (arch.) letter of resignation
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
(please) try to; (please) look; seeing; looking
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
use; application; employment; utilization; utilisation
appointment; rendezvous; date
fellow; guy; thing; object; he; she
to become used to seeing; to be familiar with
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
(a) little; somewhat; somehow
different person; another person; someone else; changed man
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
English-Japanese dictionary
by the way; in this connection; incidentally; in passing
(secret) date; clandestine meeting; assignation; tryst; rendezvous
Japanese-language dictionary; dictionary of a national language
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to lend; to loan; to rent out; to hire out
compilation (esp. dictionary, history, law code); editing
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
secret; private; surreptitious
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
meeting; rendezvous; romantic encounter; date