temple (esp. large one); monastery; temple building
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty
within a company; in-house; within a shrine; shrine precincts
travel; trip; journey; excursion; tour
excursion; field trip; school trip
this and that; this or that; one thing or another; around; about; round about
fourth day of the month; four days
not only ... (but also); not just; as well as
going and returning (e.g. work, school); both ways
this, that and the other; this and that
civic guidance; non-curricular educational guidance; medical guidance
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
to meddle; to poke one's nose into; to interfere; to make a pass at; to flirt with; to make a move on
feeling refreshed; feeling relieved
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
noise (usu. unpleasant); interference (e.g. radio); static; gossip; irresponsible criticism
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
young man; young woman; young people; youth; youngsters
adaptation; accommodation; conforming; acclimatization; acclimatisation
not insignificant; not to be sneezed at
comfortably; peacefully; with one's mind at ease; (growing) quickly
second day of the month; two days
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
third day of the month; three days
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
counter for books; volume
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
to make (good) progress; to move right ahead (with the work); to advance
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
having no hobbies; lacking interests; humdrum; tasteless; prosaic; vulgar
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
almost; roughly; approximately