to be stranded; to be forced to stay; to be obliged to stay
entrance; admission; entering
abandoning (hope, plans); giving up
husband and wife; married couple
related to; in relation to; as far as ... is concerned
to come and see (someone, something); to visit
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
reservation; putting on hold; deferment
to leave as; to view as; to maintain the status quo
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
to bare one's fangs; to snarl (at)
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
destructive power; destructive energy; destructive force
what's what; heads or tails
completely; entirely; nonchalantly; as if nothing happened
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
promptly; immediately; quickly; indifferently
exit (from a stage); exeunt; leaving; exit
to stare in wonder; to be amazed
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
having in mind; happening to know of; idea
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
leading part; leading actor; leading actress
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
very much; exceedingly; extremely
graduation certificate; diploma; testamur
awarding; conferment; granting; presentation
multi-course menu; multi-course dining
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)