always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
Japanese person; Japanese people
main temple building; nave
far away; distant place; long ago; far back; by far
to (relax and) stretch one's legs out; to go for a further walk
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
association; socializing; socialising; fellowship
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to go to see (something, someone); to visit
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
easy; simple; there's no way that ...
defense; defence; guard; policing; security
(all) important positions; every strategic point; each key post; (all) important parts; every important point
deployment; disposition; posting; stationing
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
to be late; to be unpunctual
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
taking a seat; sitting down (in one's seat)
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
guardians; parents; father and older brother
in any way; to some extent; even if only a little
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
to spread; to be propagated
too terrible to look at; unbearable to look at
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
uneventfully; without incident; without a hitch; peacefully
program of a ceremony (programme)