to be haggard; to be gaunt; to be emaciated; to be worn out (e.g. illness, worry)
example; simile; metaphor; allegory
heavenly nymph; celestial maiden; beautiful and kind woman
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
to look around; to survey
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
expression; look; countenance; face
having in mind; happening to know of; idea
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
(not) even once; (not) ever
to not believe one's ears
entering the priesthood; priest; monk; bonze
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
surroundings; environs; circumference
to fall onto; to happen; to befall
filial piety; showing devotion (to someone)
to fall on one's shoulders (e.g. responsibility, duty)
what did you just say (to me)?; what's that?
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
to feel that something is true or actually happening; to hit one (realization, thought); to sink in
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
not only ... (but also); not just; as well as
this world; this life; world of the living
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to detain; to check; to restrain
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
some; any; in any way; of some kind; of some sort
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
should; must; -able; probably; likely
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
approval; agreement; support; favour; favor
disinheritance; disowning
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
selfish; self-centred; egotistical
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to make a fist; to clench one's fist