joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
both; together; jointly; simultaneously
intermittently; bit by bit; little by little; in drops (e.g. of rain)
going (up) to the capital; going to Tokyo
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
to go astray; to become corrupt; to go bad
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
dam; weir; barrier; sluice
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
billow; surge; large wave
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
to tear up; to tear off; to rip up; to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
to get along well with; to make a go of it
plot of land; lot; soil; locality; region; place
to subsist; to keep on living
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
minimum; lowest; minimal; at a minimum
doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)
to waver in one's resolution
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
practical problem; practical matter
(for) the time being; (for) the present; immediate; present; (for) some time (after); checking account
a few hours; several hours; a couple of hours
certainly; surely; definitely
track number; platform number; wire gauge
platform; home; home base; home plate
direction of travel; direction of movement
to be tired of waiting; to wait impatiently
to be bothered (by something); to suffer
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
transit (passenger); connecting (flight); transfer (ticket)