jpdb beta

to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance

1

easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply

1

opposite effect; adverse effect; backfiring

1

sparse; thin; scattered; straggling; sporadic

1

trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family

2

as you were; return to your original position!; er, rather

4

as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is

2

funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd

2

symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation

1

peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence

2

to laugh mockingly; to smile with contempt; to jeer; to sneer

1

to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity

1

(any) more; further; in addition (to this); at this stage; now; now that things have come to this

1

pure; clean; purity

1

dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty

1

at least

1

influence; effect; impact

1

absence; non-attendance

1

and; although; but

1

criticism; blame; censure; attack; reproach

1

back (esp. of a building, etc.); rear; behind

2

to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle

3

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

1

windy; windswept; receive harsh treatment

1

to insult; to say something insulting about; to bad-mouth

1

to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish

1

protest; objection

1

newcomer; neophyte; novice; newbie

1

to have a hard time of it

1

negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible

1

isolation; being alone; being friendless

1

to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition

1

to rise; to swell; to intensify; to increase; to grow stronger; to get higher

1

almost every day; almost daily

1

student accommodation; student dormitory

1

August; eighth month of the lunar calendar

1

closing; closure; shutdown; lockout

1

to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to

1

extended leave; long vacation

1

companion; follower; attendant; retinue

1

my; our; one's own

1

acting as a foster parent; caring for another's child; foster parent

2

opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access

1

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)

1

being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to

1

to begin (doing); to start; to set about; to get down to

1

to lay the blame on; to put the fault on

1

swimming

2

passing each other (without meeting); entering somewhere just after someone had left; coming in just as someone had gone out; inserting in the wrong order

1

to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits

2