jpdb beta

again and again

1

inattention; absent-mindedness

2

briskly; quickly; promptly

1

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

1

at that time; in those days; at that moment; then

1

to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with

3

mystery

2

ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)

2

give up; relinquish; serve up; let loose

1

muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line

1

to nod one's head; to nod yes; to agree

1

opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)

1

Eh?; What?; Come on!; Damn!

4

with all due respect; I'm sorry, but ...; I'm afraid ...

1

unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful

2

to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on

3

silence; being silent; quiet; reticence; inaction

1

right to know; right to access information

1

to swindle out of; to cheat out of; to defraud of; to misrepresent oneself as; to pretend to be; to assume (a name or title)

2

dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence

1

stealthily; secretly; in secret

1

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

1

Tago

1

Tsutako

1

Tsutako

1

conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation

1

(having) same family and personal name

1

anywhere; here and there; common; run-of-the-mill; ordinary

1

hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic

1

to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)

2

claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention

1

to be the work of; to be the result of; to be done by; to concern; to affect; to involve

1

magician; wizard; sorcerer; witch

1

clue; lead; key; handhold; hold

2

charge; custody; safekeeping; deposit; storage

2

period; term; interval

2

bazaar; bazar

1

(brand-)new article

1

sheet; bed sheet

1

towel

1

indication; denotation; designation; instructions; directions

1

photo studio; photographer; camera shop; photography supplies shop; photo processing shop; photo finishing shop

2

maybe; could be; might

1

handkerchief

1

something like ...; something called ...

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

as you were; return to your original position!; er, rather

2

ethics; morals

1

privacy

1

to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout

1