quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
to come to one's senses; to calm down
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
all; entire; whole; altogether
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
to say goodbye; to bid farewell
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
answer; reply; response; answer; solution; result
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
to hold one's tongue; to shut up
a long time (since the last time); first in a long time
being enrolled (at a school); being registered; being a member (of a team, organization, etc.)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
to take refuge in; to succeed in running away
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
reproachful; hateful; bitter
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
grudge; complaint; reproach
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
estrangement; alienation; neglecting to stay in contact
unexpectedly; surprisingly
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
reset; fresh start; new beginning
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
running fast; double time; cantering; doing things in a hurry