to drain; to flow (unobstructed); to sell well; to be in good demand; to exit the stage; to remove (a prop) from the stage
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
junior high school; middle school; lower secondary school
I'm off; see you later; to go (and then come back)
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
per-capita division; division according to the number of people
carefree; buoyant; lighthearted; ease
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to live; to get along; to spend (time)
(somebody else's) parents; both parents
coexistence; living together
hobby; pastime; tastes; preference; liking
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
Yamanashi (city, prefecture); wild nashi (Pyrus pyrifolia var. pyrifolia); wild Japanese pear
postbox; mailbox; post; position; post (e.g. goalpost); post- (e.g. post-Cold War)
letter; missive; note; mail
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
lending (money); finance; loan; adaptability; versatility; flexibility
to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped
procedure; process; proceedings; formalities
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
thoughtless; reckless; seldom; rare; ordinary; usual
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to give board; to provide meals
another school; other schools
average; mean; balance; equilibrium
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
large family; extended family
having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects
knowing; (an) acquaintance
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to inherit; to receive; to take over by transfer
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
if you are so inclined; if it suits you; if you like