to imitate; to follow; to copy; to emulate
to run up to; to rush over
to kneel (in respect); to genuflect
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
to etch into one's mind; to remember well
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
solving a riddle; solving a mystery
leaving (a hall, meeting, stadium, etc.); exit; walkout; exit (from the stage); leaving the stage
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
party venue; place for a party; banquet hall
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
untidy (room, pile, etc.); messy; cluttered; disorderly; jumbled (e.g. thoughts); chaotic (lifestyle, atmosphere, etc.)
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
tying up; binding; total; sum; conclusion (e.g. of a gathering); end; final meal after a drinking party
breakup (of a ceremony, wedding, party, meeting, etc.); closure
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to add up to; to advance (in price)
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
to drink oneself dead drunk; to drink oneself unconscious
street at night; making a night journey
you (plural); all of you; you all
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
only; merely; but; no more than
to win over; to win (someone's) heart and mind
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
on the contrary; rather; instead; all the more
rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; rolling (of something large and heavy); tumbling; all over the place; everywhere; idly
everyday; always; at all times; frequently
(afternoon) nap; sleeping during the day; siesta
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
lazy; idle; indolent; slothful
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
approval; agreement; support; favour; favor
to come to meet (someone); to come to pick up
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
sharing an umbrella; being under one umbrella; drawing of an umbrella with two names under it (equivalent of "X loves Y")
full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full
somewhat below; slightly below
to remind (someone of something); to call (someone's) attention (to); to tell (someone) again (to make sure); to make (doubly) sure (of); to emphasize; to reconfirm
to triumph; to be elated with success