jpdb beta

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

4

position; situation; viewpoint; standpoint; point of view

7

judging from; on the basis of; from the point of view of

1

(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all

1

happy; auspicious; propitious; naive

1

one year; some time ago

4

to be duplicated; to be repeated; to overlap; to fall together (of dates, etc.); to repeat (a failed course, school year, etc.); to make a double play

2

direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means

2

from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because

1

punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact

1

to gather in large numbers (of people); to hang out (as a large group); to assemble (as a military unit or posse); to be quartered (in a particular location)

1

active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try

1

ronin; masterless samurai; high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination; person out of work; jobless person; (arch.) wanderer

1

last year

9

entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)

1

twice

2

summer

3

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

3

unconscious; senseless

1

serious condition; critical condition

1

(an) only child

1

temporary absence from school

1

to pass the peak (of something); to get through the most difficult part; to be over the worst (e.g. an illness); to cross a pass

1

to reach the point that; to come to be that; to turn into

3

to take time

1

paralysis; palsy; numbness; stupor

1

rehabilitation

1

aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn

1

does not

1

depth; deep place

1

with ... as a start; taking advantage of; inspired by

1

ten years; decade

1

next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)

1

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

1

establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming

2

leaving hospital; discharge from hospital

1

at the same time as; while; as well as (multiple roles)

2

one's family register; one's domicile; nationality; membership (club, party, etc.)

1

good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

1

wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane

1

mother-in-law; foster mother; step mother

1

to look after (often medically); to take care of

1

return to school

1

fate; chance

1

available room (hotel); vacancy; room to let

1

to go into; to come into; to penetrate; to become complicated

2

Chinese classical writing; Chinese classics; writing composed entirely of kanji

1

to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in

1

the future is unpredictable; inscrutable are the ways of heaven; the irony of fate

1

(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around

2