to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
to fall behind the times; to miss out (on an opportunity); to miss the boat; (lit.) to miss the bus
alone; by oneself; on one's own
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
immediately; right away; at once; instantly
in that manner; like that
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
changing clothes; change of clothes
gargling; rinsing one's mouth
washing one's hands; water (or basin, etc.) for washing one's hands; restroom; lavatory; hand-washing (laundry, etc.)
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
meeting up; gathering; assembly; set
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
question; inquiry; enquiry
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
reliance; trust; faith; confidence
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
textbook; coursebook; schoolbook
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
cut end; section; opening; point of view; (different) perspective; new approach
to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
fall; drop; descent; coming down
at that time; at that moment; then; on that occasion