western direction; Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise); western fighter in a match (e.g. sumo)
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
stoppage; interruption; cessation; suspension
sense of loss; feeling of loss
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
to insult; to say something insulting about; to bad-mouth
to be of benefit; to be useful; to be good for you
to continue to do; to persist in doing
to inherit; to receive; to take over by transfer
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
appearance; (outward) looks; exterior appearance
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
Dostoevskii; Dostoyevskii
mistaken memory; trick of the memory; slip of the memory
person killed in action; the war dead
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
policy; course; plan (of action); magnetic needle
since some time ago; for some time; for quite a while
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
to hang one's head; to droop one's head
maximum; max; mux (multiplexor)
verge of death; dying moments
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
to recall; to remember; to recollect
laughing at an inappropriate time; not being able to hold back one's laughter; scornful laughter; snicker; snigger
simultaneous; all at once
index finger; forefinger; second toe
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
thereafter; after doing that; followed by
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on