(the) whole; as a whole; in general; at large
electronic information; electronic data; electronics and information
introduction; presentation; referral; listing
drama; theatre; theater; play
recommendation; advice; suggestion; encouragement
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
news programme; news program
willow (any tree of genus Salix); weeping willow (Salix babylonica)
still more; to say nothing of; not to mention; still less
present condition; existing state; status quo; current state
criticism; judgement; judgment; comment
to sit up straight; to straighten one's posture; to straighten up
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
new car model; late-model car
lively; vigorous; sprightly; animated; vivid
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
vocation; lifework; sacred task (esp. the emperor's rule over the nation); prostitute of the second-highest class (Edo period)
to paint (draw) a picture
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
based on; on the basis of
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing
finally; at last; ultimately; in the end
to chip; to nick; to break; to lack
computerization; computerisation
cram school; private tutoring school; juku
plan; project; schedule; scheme; program; programme
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
opening suddenly and widely (e.g. eyes)
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection