extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
close to the wall; alongside the wall
performance of one's official duties
small build; small stature; petite; small pattern
leather; leather-bound; leathern
to lose a tooth; to lose one's teeth
root; joint; base; crotch
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively
to come into being; to be born
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
speech; words; one's lines; remarks
after an interval of ... years; for the first time in ... years
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
to step forward; to volunteer
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
moving about; stirring about
to listen attentively to; to be lost in
to make a speech; to address
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
directly opposite; right in front
to shorten; to narrow; to close; to shrink
to flicker; to quiver; to waver; to sway
a long time (since the last time); first in a long time
simultaneously; all at once; in unison
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to give up on; to turn one's back (on); to abandon; to forsake; to dump (e.g. romantic partner)
foolishness; stupidity; silliness
(political) power; authority; influence
general situation; general trend; general tendency; way things are moving; current (of the times); tide (e.g. of public opinion)
with my own (two) eyes; with these very eyes
all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent
to see without obstruction; to see through; to forecast; to predict; to anticipate
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
amusement; fun; brief entertainment
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
overhasty; rash; premature
for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad