chirp; twitter; warble; whale tongue
small stream; brooklet; murmuring (as of a stream)
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
plants and animals; flora and fauna
observation; survey; watching
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
how many years; how long; what year
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
memories; recollections; reminiscence
to bring someone happiness; to make someone happy
Japanese beech (Fagus crenata); Siebold's beech
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
human intellect; knowledge
yellow; high-pitched (voice); shrill
to change color (esp. leaves, fruit, flowers) (colour); to turn crimson (e.g. leaves in autumn); to begin to redden; to ripen; to grow ripe
emission (of light); radiation (of light); luminescence
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
to ripen; to mature; to be ready for action; to be the right time (to act); to be in common use; to come to sound natural
shell; husk; hull; pod; chaff
to; traditional unit of volume, approx. 18 litres; square bearing block (at the top of a pillar); Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions)
Mongolian oak (Quercus mongolica)
sawtooth oak (Quercus acutissima)
sunlight filtering through trees
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
sensible; clever; smart; decent; tasteful
temperature; body temperature (human, animal)
lie; falsehood; fiction; fabrication
to love (someone weaker than oneself); to be affectionate towards; to treat with tender loving care
wholeheartedly; single-mindedly; earnestly; intently; determinedly