courtesy; etiquette; formality; (religious) observance; ritual; rite
health; healthy; sound; fit
unexpectedly; surprisingly
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
troublesome; annoying; complicated
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
belatedly; though a little too late
mobilization; going into action; being dispatched; being sent out; being called in; turning out
number of times; frequency; count
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
so; therefore; and; (and) then
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
characteristic; like oneself; worthy of oneself
to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize
to fire (from a job); to sack; to dismiss
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
to gesture to come closer; to beckon; to call; to summon
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
thing that brings good or bad luck; popular belief; superstition; jinx
to get twisted; to get warped; to get distorted; to twist; to warp
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
sound of voice; vocal sound
to hide; to keep to oneself
talking while standing; standing around talking
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
perception; intuition; the sixth sense
crisis; critical situation; emergency; pinch
perfidiousness; faithlessness; inconstancy; insincerity; falsehood
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
proposition; thesis; task; problem; giving a title; naming
to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)
unreliable; uncertain; indefinite; unclear
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
reason; cause; history; origin
causing concern; (lit.) bad for the heart
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
in a sense; in some way; to an extent