incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling
just person; man of justice; righteous person; upright person
romantic film; love movie
to rage; to be fierce; to be excited
overestimation; overrating; overvaluing
plot; intrigue; scheme; conspiracy
sound of pistol fire; sound of exploding gunpowder; exchange of (pistol) fire; shootout; conflict
drinking habitually; being fond of (a drink)
sofa bed; sofa-bed; sofabed
spirit; heart; disposition
roots; origin; one's roots; ancestry
abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty
to reseat oneself; to correct one's posture
personal grudge; personal enmity
falling far short (of); being far behind; being far inferior (to); being no match (for)
to be frank; to drop all pretense
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
additional order; adding to an existing order
caustic words; defiant words
every month; trite; commonplace; conventional
limited time; limited-time offer
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
way (of doing things); method; style; school (of ikebana, tea ceremony, etc.); style; system
setting a bad example to others
paste products (incl. sweets, fish paste, etc.); parade float; procession
to deep-fry; to make deep-fried food; to launch (fireworks, etc.); to hoist (e.g. a flag); to summon (for geishas, etc.); to call in
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
capsicum (Capsicum annuum, esp. the cultivated chili peppers); chili pepper (chile, chilli); cayenne; shichimi pepper
amount; quantity; measuring; weighing
casual speech; peer language; informal language
extremely spicy; fiery hot; extremely harsh (criticism, review, etc.); scathing
thoughtful; deep-thinking
operation (of a ship or aircraft route); service; navigation; flight
lowness (of degree, value, etc.); inferiority; second volume (of two); third volume (of three)
dummy corporation; front company; shell corporation
speculation; venture; stockjobbing; gambling (on stocks)