in the mountains; among the mountains
zaibatsu; financial conglomerate; industrial group; rich person
open; public; official; overt
shipping company; freight company; transport company
value to society; raison d'être; existence value
to bring into the open; to reveal; to uncover (e.g. evidence); to bring to light
crummy; shabby; petty; lousy; puny; cheap
growing en masse in one location (of plants); living gregariously (of animals); living in flocks, herds, colonies, etc.; all living creatures
advantages and disadvantages; interests (of parties)
privately run store; one-man business; mom-and-pop store
tenant (usu. office block, shopping center, etc.)
tenant (esp. in contrast to a landlord); renter
coexistence; living together; symbiosis; paragenesis
surrender (to the authorities); giving oneself up; turning oneself in
full view; total picture; whole story; full particulars; all the details
to take into consideration; to use one's discretion
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
posterity; future generations; future life
to marry off; to espouse to
as much as one wants; as many as one wants; all that one wishes for
male homosexuality; sodomy; (arch.) male prostitute
to fall in love at first sight; (arch.) to see for the first time; (arch.) to meet for the first time; (arch.) to have sexual relations for the first time
abnormal sexuality; sexual perversion
the law of the jungle; the strong prey on the weak; the weak become the victim of the strong
very cheesy; very flashy; extremely gaudy
emotional scars; mental trauma
injury; inflicting bodily injury
abandonment of a corpse; abandoning a dead body
treatment; service; handling; management
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
material for experiments; experimental material
head (of an office, laboratory, etc.); chief
(winning) by a nose; photo finish