taking into consideration; making allowances (for); reserve; restraint; leniency
not only that, but also; besides that; in addition to that; on top of that; furthermore
to abide (by the rules); to keep to the regulations
chaps (in the skin); cracks
disadvantage; drawback; demerit; bad point; minus
reliability; trustworthiness; dependability
evil thought; malicious motive
to think deep down (that); to tell oneself (that); to secretly believe (that)
the most one can do; the best one can do; the best one can expect
to fall ill; to become indisposed; to have one's physical condition deteriorate
(moral) decay; (social) decline; decadence; decline (in prosperity)
prisoner (of war); POW; captive
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
answer; reply; response; answer; solution; result
one's social position; one's place; one's standing
business world; business circles; (the) industry
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
to become good-looking; to start looking appropriate (for something)
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
to be the worst of the worst; (lit.) to deserve to die ten thousand deaths
one's future; one's fate; prospects; one's way; one's path
stickily; gooily; syrupily
stretching out a string; stretching out like a string; silk reeling; silk spinning; pulling someone's strings; appearance of strings from a Buddha's fingertips when being prayed to (folk belief)
punishment (esp. spanking a child); criminal punishment (esp. execution; Edo period)
lacking skill; uninspiring; unexciting; dull; unrefined; boring (from being too plain)
forget it; forget what I just said; scratch that; check that
fresh troops; fresh players; newcomer; new employee; new method; new way
treasure; treasured item; prized possession
to call; to summon; to eat; to drink; to put on; to wear; to buy