to fail to catch; to let slip; to miss
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
the grass; grassy place (esp. with long dense grass)
rejoining one's army unit
change of schedule; schedule change
irrespective (e.g. of age); without discrimination; without distinction
certain; some kind of; some sort of; of sorts
passing; (person) who happens to pass by; (place) that one happens to pass by; casual (e.g. romance); momentary
complete silence (regarding a crime); remaining silent
cripple; disabled person; invalid; (game, internet, etc.) addict
class-A; A class; A grade
focus; focal point; focus (of attention, a discussion, etc.); point at issue; focus
other than; except for; aside from; apart from; save for
amount of information; information content (information theory); Shannon information; surprisal
two dimensions; fictional (in relation to anime, manga, etc.); drawn; two-dimensional
detailed knowledge; finely detailed
concentration; density; cardinality
bright; intelligent; clever; smart
fried egg; sunny-side up fried egg
cooking; food preparation
intake (e.g. of salt); ingestion; absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); reception and protection
entirely; completely; all; nothing but
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
growing child's hearty appetite
chicken meat; fowl; poultry; bird meat
to peel; to skin; to pare
self-centeredness; selfishness; egotism; egocentricity
burden; nuisance; bother; hanger-on; dependent; parasite
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
wedge; chock; linchpin; tie; bond
together (of two people); both (of you, them, etc.)
to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered
cunning; crafty; wily; sly
great; grand; magnificent; outstanding; mighty