too (much); overly; excessively
naming (esp. of a commercial product or company); branding
(sound of) laughter; laughing voice
at last; finally; barely; narrowly; just
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
wrong; groundless; different; separate; unexpected; surprising
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to persuade; to urge; to coax; to make advances (to); to seduce; to court
easy; simple; informal; offhand; cheap
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
womanly; ladylike; feminine
motherly; mother-like; maternal; like a mother
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
courting; wooing; making advances
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
female friend; woman friend
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion
the big two ...; two major ...; two main ...
goldfish (Carassius auratus)
to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire
denial; negation; negation; NOT operation
nut (as in nut and bolt); (edible) nut; nat; natural unit of information
substantial; real (as opposed to nominal)
target (e.g. of a marketing campaign); subject (of a survey, investigation, etc.); intended audience; eligible person; person entitled (to); recipient
innumerably; countlessly; (lit.) as abundant as stars
to mesh (of gears, cogs, etc.); to engage with each other; to bite each other; to be on the same wavelength; to mesh
decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly
to resort to violence; to behave violently; to use force
what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!
being good at cooking; good cook
beautiful woman; pretty girl
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
home; household; family; hearth
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
world; society; life; lifetime; age; era; reign