androgynous; hermaphroditic
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
The End; Finis; completion; conclusion; full provision
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
suspicion will raise bogies; once you suspect something, everything else will look suspicious; jumping at shadows
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
subspace (in science fiction); space free from the laws of physics
code; program; code; regulation; code; symbol set; cord
to change places (with); to be replaced (with, by); to be changed; to change (seats, shifts, etc.; with someone); to switch; to exchange
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
draft; draught; handprint; signed hand-print; permit (for passing a barrier checkpoint during the Edo period); pass
grip (of hand); grip strength
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
to forget oneself; to lose control of oneself
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
all that one has; all that there is; the whole
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
unripe; green; immature; immature; inexperienced; unskilled
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
to pretend; to act (as if)
to strain (one's ears, eyes); to prick up (one's ears)
to run up to; to rush over
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to whirl; to eddy; to swirl; to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
to have a guilty conscience; to have (something) lie heavy on one's conscience
on duty; at work; while working
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
unconcernedly; nonchalantly; indifferently; blankly; vacantly; absentmindedly