I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
description; expression (in words); qualification (e.g. of a noun with an adjective); form; figure; appearance
sweet voice; seductive voice
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
after the decimal point; below the decimal; of no account; beneath one's notice
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
one's superior's anger; imperial wrath
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
delivery (of a package, goods, etc.)
crisp (not moist or juicy); crunchy; crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.); doing skillfully and efficiently; doing quickly; (arch.) sound of pouring liquid
beginning; opening; start; outset
recording (in a book, the minutes, etc.); printing; including; recording (audio or video)
episode; anecdote; vignette; episode
recollection; reminiscence
victory celebration party; victory banquet
in the background; not standing out
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
quarterly (magazine, journal, etc.)
serialization; serialisation; serial story
trouble with men; calamities brought upon a woman by a man
(romantic) trouble with women; calamities brought upon a man by a woman
piling up high (food in a bowl); filling (a bowl); heaped bowl
don't miss it; stay tuned; coming soon; look forward to it
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to write out; to make a fair copy; to rewrite
improvement (to a piece of writing or painting); revision; correction; touching up
on the occasion of; at the time of
Mount Penglai; Penglai Island; sacred mountain (e.g. Mount Fuji, Mount Kumano, etc.); Kansai New Year decoration (made from food); Formosa; Taiwan
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
to write in more information; to add (a paragraph, more lines, etc.); to tack on
to write incorrectly (e.g. character); to make a mistake in writing
galley (tray); galley proof
panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind