jpdb beta

writing from top to bottom; writing without a pause; translation of classical Chinese into Japanese

2

17x11cm paperback books

1

quantitative; concerning the quantity

1

small-format paperback book; pocket paperback

1

wings

3

the seven treasures (gold, silver, pearls, agate, crystal, coral, lapis lazuli); cloisonne ware; shippō pattern (of overlapping circles); shippō emblem

2

beautiful story

2

to count on one's fingers

1

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

1

(book) illustration

1

afterword; postscript

1

cartoon; comic; comic strip; manga

1

the teens (10-19); teenage; the tenth generation

1

(fictional) character; character; personality; persona

1

LOL; haha

1

to be popular

1

matchless; unequalled; unequaled

1

life; living; I; me; student

2

October; tenth month of the lunar calendar

1

first day of the month; (arch.) first ten days of the lunar month

1

birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)

2

Libra (constellation); the Scales

2

type B (blood, influenza, hepatitis, etc.)

1

novelist; fiction writer

1

multi-

1

door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows

1

refinement; elegance; grace

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

1

in someone (else's) name

2

writing (e.g. as a profession)

1

first issue

1

publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)

1

debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh

2

genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional

1

professional

1

most important work (of a writer, artist, etc.); representative work; masterpiece

1

show

1

cloud; crowd

1

dreams; fantasy; visions

1

written work (esp. a bound text, as opposed to a scroll); a text written entirely in kana; graphic novel (esp. one created between the 12th and 19th centuries); notebook (for practicing kana, drawing pictures, etc.); rough draft

1

dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook

1

choice

1

indigo-dyed leather

1

September; ninth month of the lunar calendar

1

twenty-ninth day of the month; twenty-nine days

1

type AB (blood, etc.)

1

monthly publication; monthly issue

1

work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production

1

fine weather (i.e. little or no clouds); fair weather; clear weather; clear sky; fair skies

1

style; way; shape; form; appearance; state

1