unmistakable; evident; outright; authentic
sincerely; earnestly; wholeheartedly; repeatedly; over and over; again and again
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
series (of something); range (e.g. of mountains)
on bad terms; at loggerheads
to talk (someone) down; to argue down; to silence; to put (someone) in their place; to corner in an argument; to get the better of
superficially polite but actually rude; rude under a veneer of politeness; courteous on the surface but insolent at heart
strong-minded; strong-willed; having great willpower
one's own strength or effort; (by) oneself
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
trouble; difficulty; hospitality; treatment; treat
to emphasize; to attach importance to
doubt; suspicion; misgivings; scruples
to afflict; to torment; to harass; to molest
what little ... one has; tiny amount of; paltry
distinction; discrimination
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
eyesight; vision; visual acuity
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
distinction; discrimination; discernment; identification
sign; indication; trace; touch; feeling of
eccentric; queer; unconventional; peculiar; bizarre; strange
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
to print (on); to insert (an illustration); to stencil (a pattern); to instill (a thought, impression, etc.); to imprint (e.g. on one's subconscious)
three years; third school year (e.g. of high school)
wondrous; marvellous; uncanny; like a charm
to hold a grudge; to hold something against someone
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
before or since; neither before nor after; no other time in one's life; stressing a particular moment or event as being unique or most extreme
consumer; ordinary citizen; stakeholder; person who lives on (e.g. situation, income, place)
fall of the curtain; end of an act; end; ending; close
not only ... but (also); as well as ...
stormy and full of drama; full of ups and downs; with many vicissitudes
tough; stiff; inflexible; obstinate; tired; worn out
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
hurriedly; in a hurry; hastily; sudden; abrupt
to finish writing; to complete; to write down (e.g. a list); to write out