cold-bloodedness; coldheartedness
straight; straightforward; direct; straight (wins, sets, etc.); straight (liquor); neat; entering university right after graduating high school
to become excited; to grow lively
statement; account (of something); declaration; allegation
problematic statement; controversial remark
conversion (to a different religion, denomination, etc.); change (of ideology, interest, taste, etc.); switch
to have an erection; to become erect
persuasiveness; powers of persuasion; cogency
good-for-nothing; scapegrace; nuisance; trouble
bad taste; poor taste; gaudiness; nastiness; nasty behaviour; perverse disposition
to put on airs; to throw one's weight about; to swagger; to act arrogantly
either way; in any case; one way or another
most of all; extremely; supremely
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
to give rein to (imagination)
far away; far off; nowhere near; far cry
key; mode (in gagaku); time; tempo; meter (of a poem); metre; style
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
to occur to; to remind of; to come to mind
clearing one's throat; cough
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
(at) high speed; as fast as one can; with lightning speed
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
leaving; quitting; retiring
quick; speedy; prompt; rapid; swift
difficult to ...; hard to ...
tight skirt; straight skirt
heel (of a shoe); heel; bad guy; player of villain roles
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
at; in; at; when; by; with
trouble; bother; annoyance
to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand
welcome; (warm) reception
ceremony; rite; ritual; service
extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious
disorder; disturbance; unrest
approval; acceptance; toleration
to dart away; to dart off; to gallop away
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
old friend; old acquaintance