even; (if) only; just; besides; on top of that
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to accept; to receive; to agree
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
sensitive; alert; aware; susceptible
care; attentiveness; attention; consideration (for others); solicitude
clear; precise; definite; distinct
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
ignorance; innocence; stupidity
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
unexpected; unforeseen; strange
answer; reply; response; answer; solution; result
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
ago; since; before; previous
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
university town; college town
quite; very; 10^48; quindecillion
to teach; to take a teaching job
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
story; tale; talk; discussion
the other day; a few days ago
at that time; in those days